丽莎发出的声音听起来介于笑声和啜泣声之间。“谢谢你。迪恩，谢谢你。队长——还有大家——看到你一定会很高兴的。”
“高兴谈不上吧。”迪恩试图开个玩笑，却显得有些干巴巴的。“不过，我会去的。”“还有件事。”丽莎的语气变了，透着几分迟疑。“本想来。我回来后他一直问起你。我告诉他我找到你了，然后他……他想见你。如果可以的话，在仪式之前。就我们三个。没有人群，也不在消防站。也许就是吃顿饭，或者喝杯咖啡。看你觉得怎么舒服。”
迪恩喉头一紧。那个孩子。那个戴着塑料消防头盔的孩子。如今已经十三岁、打棒球、交了女朋友、并且因为他而立志成为消防员的孩子。
卡斯放下了书。他的目光与迪恩交汇，沉稳而平静。那目光里既有询问，也是一种安定的力量。
“等等，”迪恩对着电话说道。他用手捂住听筒，胸口感到一阵紧缩。“她想带本过来。见我。在仪式之前。”
卡斯从桌边起身，几步跨过厨房。他的手掌贴上迪恩的后腰，隔着法兰绒衬衫传来阵阵暖意。“你想怎么做？”
“我不知道自己能不能面对他。”迪恩的声音有些沙哑。“我不知道看着那个孩子时，能不能面对……面对那个我差点就没能……”
“你做到了。”卡斯的声音坚定有力，不带一丝柔和，却透着确信。“你确实救了他。他还活着。他打棒球，有女朋友。他想见见那个给了他这一切的人。”
迪恩眼眶发热，用力眨了眨眼。
“你不必独自面对，”卡斯说，“我会陪着你，鲍比也会。但迪恩——这是你一直背负的心事。那种未知，那种内疚。而这，就是这一切的另一面。”
迪恩手里的电话有些滑，他重新把它贴回耳边。
“好吧，”他说。“带他来吧。但别吃晚饭。还没到时候。也许……也许就喝杯咖啡。就在这儿。在鲍比这儿。找个我能……”他停住了话头，不知道该怎么把话说完。
“找个让你觉得安全的地方，”丽莎替他接道，“当然。随你的意。什么时候？”
内容未完，下一页继续阅读