其实像是今里这种交通要衢，路上处处都是等待顾客的人力车与辻待自动车，但除非当天出门前，千代子有受正治样或清御娘托付，交代我需要尽快回鹬多堂，否则一般我是不会花钱招人力车，更不可能搭乘辻待自动车。
严格意义来说，我是不缺钱的。仅仅是因为既然是来到内地「见见世面」，所以我自己的心态也觉得不能像在本岛那样当个阿舍囝，从本岛寄来的钱跟在鹬多堂领到的工资都尽量存起来。
刚走进鹬多堂，走向位於主屋侧边、目前为我跟千代子各自的房间，同时也是灶房、台所等等设施，以及充当临时仓库所在的别屋之时，千代子突然拉开主屋的侧门：
「杏德枯──杏德君，御娘样找您。」
「……我知道了，等我把荷物放一放就过去。」
「御娘样要您立刻过去。」
我在心中叹了一口气。同时也看出千代子脸上的无奈。
虽然没有正面询问过，但千代子应该是从清御娘小时候就服侍到现在的下nV，年龄自然是b我大一些，不过外貌看不出来究竟跟我相差多少。她似乎永远都穿着那套绦梅sE的着物，用绳子将宽大的衣袖绑起来，头发梳成京阪传统的「蝶蝶」，用半圆梳跟发簪固定住的发髻，方便工作；其实绝大部分内地的平民nVX都是这种发型，像清御娘那样能够将头发恣意留长、披散在身後的，自古以来都只有豪门贵族才有这种权力……或说以此方式显得自己有下人帮忙打理。
在侧门门廊脱下革履之际，千代子附加了一句：
「今天御娘样收到了来自书店的手纸。」
「啊……嗯。我知道了。」
说实话，如果没有千代子的帮忙，我可能一辈子都无法跟清御娘有良好的G0u通：一来由於一直受到缘谈事宜的SaO扰，她对男X的信任感极低；二来就是她的大小姐脾气，如果不是透过千代子翻译或提前提醒的话，真的不会知道清御娘到底为何当下有哪种的情绪。
内容未完，下一页继续阅读