“Испоконвековсночидоутра
我们等红帆船靠岸
Сночи-ночиждёммыкорабля,ждёммыкорабля
从黎明等到夕阳
Очень-оченьждёммыкорабля,ждёммыкорабля,ждёммыкорабля
看来等不到了啊这破船
Ачёждать?Всталаипошла
老娘为啥要等?别再继续犯傻!”
这一段歌词,来自于前苏联散文作家亚历山大·格林(АлександрГрин)创作的中篇《红帆》中,一个关于“红帆”的传奇浪漫的爱情故事。
女主阿索丽(Ассоль)出生是家庭非常不幸,有一天她遇到了一个魔法师告诉她等她长大了之后,就会有一个王子乘坐着挂着红帆的船来接她。
从那天开始,她就一直在等待这艘命中注定的红帆船。
而这个传说,在俄罗斯家喻户晓,甚至有一个节日就叫做“红帆节”,可见其影响力。
而此时此刻,有人发出了质疑。
内容未完,下一页继续阅读